Osmanlıca Edebi eserler özellikle Divan edebiyatı eserlerinin günümüzde ilgi görmesiyle büyük bir önem kazanmaktadır. Ancak divan edebiyatı şiirlerinde ağır bir dille Arapça ve Farsça kelimelerin de yoğun bir şekilde kullanılmış olması, Divan şiiri çevirisi isteyen kişileri oldukça zorlamaktadır. Zira divan şiiri çevirisi yapacak kişilerin Arapça ve Farsça kelimelere aşina olması ayrıca dönemin yazı türünü okuyabilmesi gerekmektedir. Bundan dolayı Osmanlı edebi eserlerinin çevirisini yapacak çevirmenler daha büyük bir önem arz etmektedir.
Osmanlıca Çeviri Hizmetleri olarak, elinizde bulunan divan şiirleri, beyit, kaside vb. gibi Osmanlı edebiyatına ait her eseri itinayla çevirerek sizlere ulaştırmaktayız. İsteğinize göre E-Postanıza ya da basılı halde kargo ile göndereceğimiz çeviriler için siz de aşağıdaki formu doldurarak bizlere ulaşabilir ve böylelikle elinizdeki Osmanlıca edebi eserler için fiyat teklifi alabilirsiniz.
İletişim Bilgileri
 | Gsm&WhatsApp | : | (+90) 543 574 53 28 |
 | E-Posta | : | [email protected] |
 | Adres | : | Kavacık Subayevleri Mh. Gölbaşı Sk. 19/4 Keçiören – ANKARA |